Translate 4u - Dehenn Übersetzungsservice

Herzlich Willkommen auf meiner Webseite

Mein Name ist Isabella Dehenn,
ich bin Fremdsprachen - Korrespondentin und freue mich, Ihnen folgende Serviceleistungen anzubieten:

• Das Übersetzen aller Arten von Schriftverkehr sowie Dokumenten (die keine staatliche Vereidigung benötigen). Bücher, Briefe, Zeitschriften, Podcasts, Gebrauchsanweisungen, Videos, Sprachnachrichten etc. Bei Aussergewöhnlichen Anfragen oder Angelegenheiten zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.  
• Ämtergänge: Ich begleite Sie ebenfalls gerne zu Ämtern um Dokumente, Anträge etc. zu übersetzen. 
• Des weiteren gebe ich Nachhilfe in Englisch und Deutsch für Privatpersonen, Firmenangestellte und Schüler der Klassen 1-10 im Präsent - Unterricht (Bonn + 20km) sowie im Online - Coaching. Blöcke oder Unterrichtszeiten werden für den gesamten Monat festgelegt.

---------------------------------------------------------------------

Welcome to my website

My name is Isabella Dehenn,
I am a foreign language - correspondent and I am pleased to offer you the following services:

• Translating all types of correspondence and documents (that do not require state certification) .  Books, letters, magazines, podcasts, instruction manuals, videos, voice messages, etc. For special request please do not hesitate to contact me. 
• Office appointments:  I accompany to office visits, translate documents, applications etc. 
• Furthermore I give tutoring in English and German to private people, company employees and pupils class 1-10 in present teaching  (Bonn + 20km) as well as online coaching. Blocks or lesson times are to be fixed for the whole month.

Hier finden Sie meine Preise die je nach Auftrag leicht schwanken können, dies teile ich Ihnen vorab mit, ohne versteckte Kosten.!

Here you will find my prices, which may vary depending on the order, I will let you know in advance, without any hidden costs!


Übersetzertätigkeiten
Texte, Dokumente etc. Wort / 0,15€
Zeilenpreis                             1,60-1,90€ 
     ( 55 Zeichen inkl. Leerzeichen)  
Dringlichkeitszuschlag 50-100€
Begleitete Ämtergänge / Stunde 50€
zzgl. Fahrtkosten bis 10 km 15€
ab 10-20 km 15-30€
(Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer)


Englisch- und Deutsch Kurse / Nachhilfe

Präsenzunterricht, 1 UE 45 min 25€
zzgl. Fahrtkosten ab 5-15 km 10-17€
ab 20 km nur online Unterricht!
Online- Unterricht ( 1 UE 45 min) 25€
Blockangebot 1: 40 UE ( 920 €) 24€
Blockangebot 2: 50 UE ( 1.100 €) 23€

Zahlung nach Terminabsprache innerhalb einer Woche bitte auf das unten angegebene Konto überweisen, da die Termine sonst wieder freigegeben werden müssen.

Please transfer payment to the account below within one week of making the appointment, otherwise the appointments will have to be released.